—¿Dinero? —balbuceó Mark finalmente, con voz temblorosa—. ¿Qué… qué dinero?
Mi abuelo se enderezó lentamente, su rostro ensombrecido por una ira que nunca antes había visto. «No insultes mi inteligencia. Claire no ha recibido nada. Ni un solo dólar. Y ahora creo saber exactamente por qué».
La habitación quedó en completo silencio. Incluso mi bebé se quedó en silencio.
Entonces el abuelo volvió a hablar, y sus palabras me hirieron profundamente:
“¿De verdad crees que no sé lo que has estado haciendo?”
La presión en la habitación se volvió sofocante. Mark apretó con más fuerza las bolsas de la compra, mientras Vivian miraba hacia la puerta, como si sopesara la posibilidad de escapar.
El abuelo dio un paso decidido hacia ellos. «Durante tres años», dijo con voz serena, «le he enviado dinero a Claire para que pudiera construir un futuro seguro. Un futuro que ambos juraron proteger. Y en cambio…» Su mirada se posó en los bolsos de lujo. «…construyeron uno para ustedes mismos».
Vivian forzó una sonrisa nerviosa. «Edward, esto debe ser algún error bancario. Seguramente…»
—Basta —espetó el abuelo—. Los registros de la cuenta me llegan directamente. Todas las transferencias se hicieron a una cuenta bancaria a nombre de Mark. A una que Claire nunca le permitieron acceder.
Se me revolvió el estómago. Me volví lentamente hacia Mark. “¿Es cierto? ¿Me escondiste ese dinero?”
Su mandíbula se tensó mientras evitaba mi mirada. “Claire, escucha… la situación era complicada. Teníamos gastos…”
—¿Apretado? —Solté una risa entrecortada y sin aliento—. Trabajé en dos empleos estando embarazada. Me hacías sentir culpable por comprar cualquier cosa que no estuviera rebajada. Y todo este tiempo… —Me temblaba la voz—, ¿tenías un cuarto de millón de dólares al mes?
